整理：張婉玲、劉詠康
今期本刊進行了一個線上小調查，首先由人工智能生成兩張圖像，分別代表兩種五十年後的加拿大華人教會可能景象，讓參與調查者投票，選出他們心目中認為華人教會在五十年後應有的面貌。
究竟在加拿大的華人基督徒群體中，較多認為華人教會應該維持以華裔文化為核心呢？還是較多支持華人教會全面接納多元文化和不同族群呢？投票結果：
教會1 （主要維持華裔文化為核心） 35.7%
教會2 （全面接納多元文化與不同族群） 64.3%
以上投票結果顯示，仍舊維護傳統華人文化的移民教會模式，可能會在未來五十年間流失不少會眾。
這次調查，參與者的性別、年齡類別（30歲或以下、31至55歲、56歲或以上）、地區（加東、加中、加西）、母語（粵、國、英）、教會規模（100人或以下、101至400人、401人或以上）、崗位（教牧、長執、平信徒）等資料，也有被使用協助分析調查結果。
關於投票者年齡與投票結果的關係：
根據以上圖表，56歲或以上的參與調查者中，82%選擇支持華人教會徹底多元族裔。而55歲或以下的參與調查者中，大多數選擇支持華人教會以傳統華裔文化為主。
關於教會規模與投票結果的關係：
根據以上圖表，來自101至400人的中型教會的參與調查者中，70%支持未來華人教會徹底多元族裔。而來自小型教會或大型教會的參與調查者中，過半數支持華人教會以傳統華裔文化為主。
以下是調查參予者的其中一些留言，反映他們投票取向的原因：
「語言障礙已經不是問題，各族各方的人都可以來一起敬拜主。」
「對教會如何及時分配資源來迎接未來的現實，我有點悲觀。」
「大多數華人下一代既不擁抱華裔文化，也不說華語，很難想像未來五十年華人文化將如何持續。」
「語言障礙不應該是主要因素，但不同文化中的群體關顧可能是必要的。」
「華人教會應該更好接納進步的科技和真正融入多元族裔的教會參與者，為將來的教會打好多方面增長的根基。」
「天上的敬拜是不分民族、語言的，只因巴別塔事件之後，才開始有語言的隔閡。神的國度是沒有民族界限的，但改變必須循序漸進，一步步克服種種的困難。華人教會應該擁有天國的視野和胸襟。Unity with diversity（多樣化的合一）。整體敬拜可以跨文化種族，小組團契可以按語言文化分組進行，然後再看看下一步怎樣行，一切順服聖靈的帶領。」